Thursday, June 03, 2010

Weaving

I told you I've been learning how to weave this winter? We're done. Here's half of it! It was really fun. At first it seemed a bit boring...but then I started to understand how it worked, so now I don't want to stop;-)

Jeg har vel fortalt at jeg har gått på vevkurs i vinter? Nå er vi ferdige. Og her er litt av resultatet! Det var skikkelig moro. Det tok litt tid før det ble interessant, men så begynte jeg å forstå hva som skjedde, så nå har jeg ikke lyst til å stoppe!
A scarf...wool warp and alpaca weft. The pattern is called "gåsauge" (goose's eye), at least locally. Haven't found the right terms in English yet...

Vi vevde et skjerf...ull renning og alpakka innslag. Mønsteret her kalles "gåsauge", ihvertfall lokalt. Å finne de rette orda på engelsk,er vrient!

This is a tiny little thing woven in "Rosebragd"or Rosengang. Linen yarn, and very fin to weave. It is possible to get a lot of different, small patterns. I hadn't planned on weaving this much here, so the white border looks rather odd...
Dette er noe småtteri som blir kalt "rosebragd/rosengang". Bomull i renningen, og lin i innslaget. Jeg skulle bare veve en liten prøve for å ha prøvd det...men så ble det så moro og variert at det ble litt mer enn jeg hadde tenkt! Det hvite passer ikke helt inn...

Then there is "posevev" or dobbeltvev. This one is woven in the round- sounds impossible, but it works! It's been used to weave wool blankets too, but then with one open side. I used an old pair of jeans as weft, the warp is some sturdy cotton. It's not done yet, I need to add handles, and also a lining, I think.
Så var det "poseveven", eller "dobbeltvev", som det vel heter. Den er vevd som en pose. Det høres helt umulig ut, men det fungerte! Moro. Vet at teknikken har vært brukt på ulltepper også, emn da med bukt i ene sida. Jeg brukte dongeri til innslag, renningen er en kraftig bomull. Den er ikke helt ferdig enda, må lage ei hank, og kanskje sette i et fór.
I still have some more that has not been cut off the looms yet, because not all of us are done. We were 4 that took a beginner's class here. We started in October. We should have been done a month ago...but the winter was so long and cold that we didn't want to sit there weaving!
Jeg har fremdeles noe der inne som ikke er klippet ned enda, for det var ikke alle som var helt ferdige. Vi var fire stykker som gikk på nybegynnerkurset hos Reidunn på Eid Miljø, med start i oktober. Vi skulle vært ferdige for en månedsiden, men det ble litt for lite der inne i vinter- det var jo iskaldt!- og så har ei av de andre skiftarbeid, så det ble ikke riktig hver uke vi kunne inn.
-------------------------------
A few weeks ago I got a call from my FIL's cousin J. Her cousin A. had passed away, and she was emptying her house. A. was a skilled weaver and seamstress, and J. wondered if I might be interested in her loom? "Yes, please!" So the next day hubby and I went driving to pick it up. It's and old one, and it even had a couple of meters of warp. It's not very big, but it's heavy! I've put it up in the basement, but haven't had time to do much about it, before now. So Tuesday morning I sat down and wrote down the pattern. Turns out it was rosengang, but meant for a rug. So I started cutting some old, well worn sheets to use as weft.
For noen uker siden fikk jeg telefon fra kusinen til svigerfar, J. Hun hadde en kusine, A., som nettopp var død, og nå skulle J. tømme huset hennes. A. hadde både vevd og sydd mye opp igjennom årene, og J. lurte på om jeg kunne være interessert i veven hennes? "ja, gjerne!" Så dagen etter kjørte gubben og jeg oppover og fikk lasta inn i bilen. Veven stod ferdig oppsatt, emd etpar meter renning. Den er gammel og tung, men ikke så veldig stor. Jeg har satt den opp i kjelleren, men har ikke hatt tid til å se på den før nå. Men tirsdag satte jeg meg til å knytte fram og kontrollere hovlinga. Det viste seg å være rosengang, men beregnet på golvtepper. Så jeg klippet opp etpar gamle, falma, utvaska dynetrekk.


Blueish and white
Blålilla og lyst.



I tried to get a pattern
Jeg prøvde å få til et mønster.






It isn't very much, but fits perfectly in our little guest restroom!
Det er ikke så mye, men den passer perfekt på gjestedoen!






So, that's what I've been up to lately;-)
Så det er dette jeg har holdt på med i det siste;-)



Have a great day!
Ha en flott dag!







35 comments:

Caffeine Girl said...

Your weavings are lovely. My MIL has a couple of looms, but I don't think my brain has room to learn even one more brain!

Terry said...

I love your weaving! I guess I never knew you could do so many different things with it! :0)

Farmors said...

Den gamle veven så herlig ut, slitt og velbrukt. Den som jeg har på loftet er fra 70-tallet, fikk den av mine svigerforeldre da jeg gikk på vevkurs den gangen. Nå må jeg få ryddet i kjellerstua, den skal opp der. Kanskje til høsten. Koselig lita matte du har vevet!
og alt det fine fra kurset! Mitt kurs begynner til høsten, har bare tyvstartet litt...

Helene said...

Gåsøye/diamantkypert = diamond twill på engelsk. Kjempefine ting!!
:)

Monstermønster said...

Oioi! Så spennende! Mamma har vev, så det drypper litt på klokkeren.. og vevkurs ønsker jeg meg til et rundt jubileum! :)

Ati. said...

Veldig moro Marit.Din kurs resultat ser flott ut. Jeg har også prøvd litt med veving men det tok så mye tid. Kanskje det går raskere på en stor vev?

QuiltedSimple said...

Love the weavings! I've always wanted to learn. I'm catching up here - you've been BUSY. Looks like lots of fun though.
Kris

Lappetausa said...

Så kjekt at du er begynt med veving! Eg vov ein del då eg gjekk på lærarskulen, men sidan har det ikkje vorte, har ikkje vevstol heller.

corinna said...

what a skillful artisan you are
go go go
good luck with the strawberry crop too

Beyla said...

wow!!! Så flink du er blitt til å veve!! jeg har flere vever stående, bildevever og store mattevever, - gleder meg til jeg bor en plass hvor jeg kan hente dem ut av lager og gå på kurs og lære jeg og!!
Syntes den var nydelig den rosebragden - stolt av deg! flott innsats!

Caroline said...

Hi Merit! Your weaving is simply beautiful. I love all of the blue shades, and what a great acquisition with the loom.

Zandra said...

Hej! Roligt att du hittade till mig, nu har jag ju möjligheten att besöka dig med! Jag håller med,vävning är fantastiskt roligt, framförallt rosengång! Jag brukar solva mattvävarna så att jag kan väva ränder med mönster i rosengång mellan vanliga enkla ränder, då blir mattvävningen extra rolig!

Anonymous said...

Å, så gøy med veven! Noen av mine sterkeste sommerminner fra feriene i Nordfjord som liten var når mormor satt ved "vevgogna". Den sto i den "yste stova". Lurer på om den lever ennå? Ligger lagret et sted nå dessverre. Jeg vil også lære meg å veve!

Heidelweiss said...

I love that you've been "learning" to weave and your projects are already amazing! Fabulous stuff! Again, you are so talented. What great skills.

Ruth said...

Vevkurs OG vev. Nå er jeg så misunnelig at jeg er nesten grønnfarget. Det ser jo så lekkert ut alt sammen også. Hvis dette er nybegymnerarbeider så gleder jeg meg virkelig til å se hva det blir mere ut av det utover.

Neida. Vi brukte faktisk blekk og penn vi - de aller første årene på skolen. Vi hadde sånne bøker med 3 linjer pr linje. For å trene på skjønnskrift. Knut i klassen pleide drikke opp blekket sitt og det imponerte veldig.
Så fikk vi fyllepenner som sugde opp blekk og så til slutt kom blekkpatronene. Jeg må ha levd fryktelig lenge. :)

Ha en riktig god natt.

YarnThrower said...

Love Eva Cassidy's "Songbird!"

Your weaving looks really nice, and that old loom is a hoot! Have fun!

Sylvia said...

Nå er det så lenge siden jeg har vevd, at jeg helt har glemt hvor moro det var!!!
Likte det gåseøye-skjerfet ditt. Fine farger i et nydelig mønster.

Muffin said...

Så heldig du var som fikk den veven! Du har jo allerede produsert mange fine blå ting, gjetter på at det kommer mer etterhvert!

Ninne said...

Så nydelige ting du har vevet, Marit! Syns det ser skikkelig vrient ut å få til så flotte mønstre, og skjønner godt at du blir bitt av basillen! Kos deg!

Sandie Knapp said...

I think you have done amazingly well with your weaving. Congratulations. Now you have even more things to spend your time and money on. LOL

I'm so glad you are enjoying it. That is what matters most. :)

Tora said...

Vakkert! Liker særlig det turkise sjalet!

Tracy said...

Hi, Marit! Your weaving is beautiful--and so is that great, giant loom you've gotten...WOW! weaving is something I've not tried before, but would love it. You always inspire! Happy Summer to you & yours... :o) Oh, I'm celebrating my 4th year blogiversary with a little giveaway--do stop by for the fun if you can! ((HUGS))

Ragnhild said...

Her var det jammen mye flott, Marit! Og så er du bare nybegynner...?!! Hvordan skal det bli når du blir helproff, da??? Stor klem

Litt om alt said...

Tar av meg hatten, for veving er litt av en kunst! Gikk på ett lite kurs selv for noen hundre år siden, men husker ikke noe av det..
Tenk så morsomt at du fikk vev :)
Gleder meg til å se videre resultater.
Klem

Bea said...

Beautiful!! I'd like to take a course one day.. My mom actually bought me a Monica loom :)

Ellen in Conn said...

Goose Eye (or bird's eye for small diamonds) in English. My wedding dress I wove in blue and green goose-eye twill.

Ellen in Conn said...

A blue loom! That is so wonderful. All looms here in the USA are wood-color; no paint. As far as I know. Makes me want to paint one! Thanks.

Trultemor said...

Imponert over vevinga di:)

Ønsker deg en herlig sommer:) (er vel ingen fare for at den blir altfor varm?)

Hilde C. said...

Så flotte resultater du har fått med dine nye veveferdigheter. Jeg har aldri prøvd veving, men det ser artig ut :-)

Anonymous said...

read ebook free http://audiobookscollection.co.uk/it/Intimate-Partner-Violence-Prevention-and-Intervention-The-Risk-Assessment-and-Management-Approach/p166420/ family practice law ebook [url=http://audiobookscollection.co.uk/es/Sip-Jan-Pijl/m117537/]ebook landing page[/url] ebook niv bible

Anonymous said...

2010 ebook indonesia company http://audiobookscollection.co.uk/Public-Relations/c2276/?page=2 free failing forward ebook [url=http://audiobookscollection.co.uk/it/Photoshop-CS4-Digital-Classroom/p197316/]free ebook paragraph essentials[/url] michael jackson unmasked book ebook

Anonymous said...

seo software review brunei http://buysoftwareonline.co.uk/product-36590/Microsoft-Windows-7-Ultimate-x64-Italy simple free cartoon software [url=http://buysoftwareonline.co.uk/product-17535/ZBrush-2-0-Mac]goldmine manufacturing software[/url] genealogy software macintosh
[url=http://buysoftwareonline.co.uk/category-2/Business]Business - Software Store[/url] palm midi software
[url=http://buysoftwareonline.co.uk/product-36430/Benthic-Software-PLEdit-6-0][img]http://buyoem.co.uk/image/5.gif[/img][/url]

Anonymous said...

[url=http://onlinemedistore.com/products/leukeran.htm][img]http://onlinemedistore.com/11.jpg[/img][/url]
bionabol balkan pharmacy http://onlinemedistore.com/products/serevent.htm university of colorado infectious disease pharmacy [url=http://onlinemedistore.com/catalogue/j.htm]european online pharmacy[/url]
pharmacy cv examples http://onlinemedistore.com/products/zestril.htm xl pharmacy coupon codes [url=http://onlinemedistore.com/products/rogaine-2-.htm]rogaine 2 [/url]
walgreens pharmacy prices http://onlinemedistore.com/products/lotensin.htm online pharmacy uk nolvadex [url=http://onlinemedistore.com/products/kamasutra-contoured-condoms.htm]ads pharmacy pompano beach fl[/url]
costco pharmacy 77070 http://onlinemedistore.com/products/zyloprim.htm online pharmacy uk [url=http://onlinemedistore.com/products/alavert.htm]alavert[/url]

Anonymous said...

[url=http://englandpharmacy.co.uk/products/levaquin.htm][img]http://onlinemedistore.com/5.jpg[/img][/url]
priceline pharmacy store http://englandpharmacy.co.uk/catalogue/x.htm cvs pharmacy in dublin oh [url=http://englandpharmacy.co.uk/products/zithromax.htm]freeland brown pharmacy[/url]
pharmacy terminology http://englandpharmacy.co.uk/products/zithromax.htm cvs pharmacy prices [url=http://englandpharmacy.co.uk/products/zocor.htm]zocor[/url]
geduld pharmacy http://englandpharmacy.co.uk/products/metoclopramide.htm pharmacy assistant programs [url=http://englandpharmacy.co.uk/products/generic-motrin.htm]chinese pharmacy[/url]
geneva wood pharmacy http://englandpharmacy.co.uk/products/cozaar.htm medco pharmacy locations [url=http://englandpharmacy.co.uk/products/cystone.htm]cystone[/url]

Anonymous said...

dating vintage dimarzio pickups [url=http://freeinternetdating.info/meet/meet-and-fuck-medical-examination]meet and fuck medical examination[/url] johnson city dating
dating free online search service http://freeinternetdating.info/personals/swingers-personals-rosebud-south-dakota internet dating and the family
ovation guitars product dating [url=http://freeinternetdating.info/relationships/types-of-power-in-relationships]0871 dating[/url] muslim dating service