Monday, February 15, 2010

...and then back to the knitting...

...but first a little glimpse of what it looked like last week...gray, foggy, magic...

...forrige uke...grått, disig,snø i lufta, og ganske magisk... ...and the monastery ... I went to check on the sheep, and they are doing well. A lot of the snow has disappeared here.

...ved klosteret også...jeg var ute for å sjekke sauer, og de så ut til å ha det bra. Det er mye mindre snø der ute. ...then some knitting! Selbustrikk, to be precise... these mittens are #6. So far only done with one, but I'll start the second one later today. Selbustrikk is fun!
...da var det strikking! Selbustrikk, for å være nøyaktig. Dette er #6 i heftet: Selbustrikk LVS-5 fra Rauma. Er bare ferdig med den første, men legger nok opp til #2 i løpet av dagen. Selbustrikk er moro!
(men da jeg skulle google "selbustrikk" kom det bare opp amerikanske sider! De norske lå laaaangt nede på oversikten!)
These are the Icelandic pattern:Jólagledi, knitted in Tove. 2.5mm needles. I lengtened it with one pattern, and I should have moved the thumb a little closer to the edge. Other than that I like the pattern and the outcome.
Her er det islandske mønsteret jeg strikket: juleglede. Brukte Tove og 2,5mm pinner. (Drops,trepinner, de blir skrekkelig bøyde, men er kjempegode å bruke!). Jeg forlenget mønsteret med en rapport, og ser at jeg skulle flyttet tommelen litt nærmere siden, men ellers er jeg godt fornøyd med dem.
I guess I've told you...we have WINTER this year! We've had snow covering the ground for two months, it has rained only a couple of days during this period, and it's been cold! So, I made a set for myself: different patterns, but the yarn is the same! It's wool, fingering weight, but that's all I know about it, it came without a ballband...actually my mum came with 20 balls of it, she'd picked it up at a factory outlet.
The gloves: Loksins, originally a sockpattern, but very suitable for gloves too. Knit with 2.5mm circular needles, both at the same time.
The hat:Hermiones cable-and lace hat, this is one version I've seen, there are more, like this one on ravelry. Knit with 4mm needles, yarn doubled.
And finally, the scarf:Aestlight, this is probably my fourth? fifth?. Still love it though! Knit with 4mm needles.
Tror jeg kan ha nevnt det tidligere...hehe..men i år har vi altså VINTER! Vi har hatt snø i to måneder ihvertfall, det har bare regnet etpar dager, og det har vært kaldt! Så stabilt vær kan jeg aldri huske på disse kanter av landet. Men uansett- jeg måtte til med lue...så da ble det å strikke et sett...garnet er det samme på alle delene, men det er ulike mønster. Garnet fikk jeg av mamma, hun hadde vært på fabrikkutsalg. Det må være 100% ull, for det tover...,og så er det ganske tynt, omtrent som babyull eller strømpegarn. Men det fantes ikke spesifikasjoner...magebeltet var hvitt...
Vantene: Loksins. Egentlig et sokkemønster, men fungerer fint til vanter også. 2,5mm rundpinne, og begge strikket på en gang.
Lua: en variasjon over Hermines lue fra en av HarryPotter filmene, jeg fant to varianter på nettet. Strikket med dobbelt garn, og på pinne nr. 4
Og så skjerfet da, Aestlight, det har jeg bare strikket 3-4 ganger før....og blir ikke lei. Strikket med pinne nr. 4 for å få det litt lett og luftig.
..and then the stockings-LOL! Here are February's Victorian Valentine Socks from Sockamania. I've wanted stockings for some time, but not with the lace/ribbon detail...so I made mine with ribbing in the back, and a slightly different edging, knitted on, not sewn on.

...og endelig strømper! Hehe! Dette er februarmønsteret i Sockamania-klubben, de er egentlig med silkebånd opp langs leggen bak..men det er ikke helt min stil! Så jeg strikket med ribbestrikk istedetfor. Begge på en gang, Ida Strømpegarn fra Trysilgarn(europris), 2,5mm, og nå har jeg ny rundpinne, Addi, med trepinne, 80 cm. Kjempegode!





Kitty seems to like them too:-)
Pusungen likte dem visst også;-)



We woke up to another gorgeous day...sunny, and just around freezingpoint.It will thaw a little during the day. The roads seems to be cleared of snow and ice too.
Our view to the south....

Vi våknet til nok en flott dag... sola skinner, og tempen er akkurat på nullpunktet. Det vil nok smelte endel utover dagen. Det ser ut til at veiene er snø-og isfrie, heldigvis.
Utsikten mot sør....



...and to the west...
...og mot vest....





I'll be watching the Olympics, but I haven't signed up for any of the knitting olympics or ravelympics- I'm sure I will be able to put in some knitting anyway;-)
Also:THANK YOU so much for all your nice comments on my last post. The kids were thrilled with the outcome, and they feel that they have accomplished something.
Have a great week!
Jeg skal følge med på OL, men har ikke meldt meg på noen av strikkealongene- det blir garantert strikket likevel;-)
TUSEN TAKK for alle hyggelige kommentarer på forrige innlegg. Ungene var kjempefornøyd, og føler at de har fått gjort noe:-)
Ha en flott uke!








31 comments:

corinna said...

love the knits
esp those first set of mittens
with the reindeer motif

i am happy for your sunshine

looks like you should already on the podium for a gold medal in knitting

Rani said...

How do you do it? You are THE fastest knitter! Amazing. I love the mittens. I started a tiny pair of traditional selbu mitts for a baby and yes, I thought they were fun, too. They're not done, but oh so fun. Maybe I'll pull those out for the Olympics.

Gorgeous pictures. I think I've said this before, but the scenery is so dramatic. Moody and romantic. I really enjoy your stories and pictures. and of course, the knitting...
(ps. I use my bag - the one you made - ALL the time. I bring it with me to the preschool I work at - it hold everything I need.)

Silja Devine said...

Så flink du er Marit!!!

Helene said...

Innmari stilige sokker, hvordan får man tak i det mønsteret? Må man være med i en gruppe eller...`?

Ati. said...

Du har vært iverig! Fine sokker, sjal og votter.
Jeg elsker kattunge også :)

Caroline said...

I have non-knitting friends who are amazed at all of the knitting I get done. Yeah right, three weeks to knit a pair of mittens. They don't know about knitters like you! You do such beautiful work and get so much done! I loved all of your items this post. I've knit several pairs of loksin socks, but I want to try that pattern with gloves. It's such a pretty pattern.

Gina said...

Beautiful photos and I love all the knitting you've been doing

Love and hugs Gina xxx

Ninne said...

Gurimalla så masse fint du har strikket! Det er så vakkert hos deg! Det må være balsam for sjelen å sitte i den blå timen, som du har foreviget så vakkert, og titte ut på naturen og strikke gode varme vinterplagg!

Masse klemmer fra sofakroken :)

Sandie Knapp said...

We have had snow cover for months too. Nothing new around here for Winter.

All of your knitted pieces are just gorgeous. Nothing new about that either, eh? You always do the most lovely work.

Hope you are keeping warm. :)

Christine said...

Marit, your knitting is exquisite and artful. It's so obvious -- you knit with feeling. And thank you for sharing the beauty and splendor of your country.

Heidelweiss said...

Love the knits! I want to knit the Hermione hat (cute!). Love the beautiful scenery! I'm happy that you've had a real winter :). I hope the pipe freezing problems are all sorted.

Terry said...

What beautiful mittens! I always love visiting your blog and seeing your lovely countryside! :0)

torirot said...

Fine votter - selbuvotter eller ikke :-)

Cybèle said...

I'm just so jealous of that view! Look forward to seeing photos of it in the summer.
Cat obviously likes your knitting too ;-) I've got Aestlight in my queue, but I have far too many things I want to make and far too little time!

Farmors said...

Så mye du rekker da! Det lyseblå var nydelig! Regner med at seeroppgangen min bare er et blaff, ellers så forplikter det jo litt vel mye, med så mange lesere.
Men, jeg kan jo stort sett bare være meg selv, uansett. Ha en flott OL-periode videre, det ser ut til at det "løsner" nå!
Blir ikke mett på utsikten din! Forskjellig etter vær og årstid!

Tonje said...

Woops, er visst en stund siden jeg var på "besøk" her... Så mye fint du har strikket. De selbuvottene med reinsdyr på blir utrolig lekre. Ha en fin dag!

Sylvia said...

Så mye du har fått laget, Marit. Og bare skjønne ting, som varmer nå i kulda! jeg synes vi er heldige , vi som kan strikke, for vi tar bare garn og pinner fatt, når vi fryser, og vips, har vi noe som varmer!!
Jeg har fått tovet ferdig noen lobber av noen sokker, strikket med Spælsaugarnet til HL, og kanskje det er litt ull fra dine sauer der? de skulle egentlig gis bort, men jeg MÅ bare ha dem selv.
Ha en flott helg!!

Mary said...

Wow, so gorgeous! Both the knitting and the scenery. Love the shot of kitty in your lap and stockings. . .

Tracy said...

Gorgeous knitting... and lovely winter views! I just love the blue gloves, hat & shawl, Marit--beautiful set! Winter is great for knitting, it's it? ;o) I've been knitting a lot too. We have tons of snow here...more overnight last night. I'm ready for spring! Happy Weekend to you & yours. :o)

Judy said...

beautiful knitting, as always. :)

Timotei said...

Så mye fint du har strikket! Selbustrikk har jeg også veldig lyst til å begynne med. Har nå strikket et par votter en gang i tiden, men det er så lenge siden. Likte også veldig godt Hermine-lua og skjerfet. Så flink du er!

Ragnhild said...

Nei, nå var det jammen aaaaltfor lenge siden jeg var innom hos deg! Har tatt meg en nyterunde og kikket på alle prosjektene dine. For et herlig blått sett med nydelig sjal! Jeg er ferdig med et stort sjal, men leter etter et sted som er stort nok til å blokke det... hmmmm! Lørdagsklem

countrychicken said...

Hi there! I have seen you comment on my blog and today I had some time to track you down. First I just love the pics of the snow and mountains - just gorgeous. Then there is your knitting - I don't know what would be my favorite pattern. I have been looking at shawl patterns lately - getting the itch to make a lace one - I'm going to get on ravelry tonight to see if I can find that pattern. Have a good week.

Melanie said...

Beautiful knitting Marit. Love the white mittens especially- such a pretty design.

The stockings are amazing. One day I will make a non stockign stitch pair of socks. :-)

Ruth said...

Faderullan så masse du har fått ferdig. Selbuvottene var fine. Jeg har ikke tålmodighet nok til åstrikke sånne selv, men de er jo utrolig flotte.

Jeg har strikket et Aestlight jeg også, og det er et herlig sjal, kommer nok til å bli flere her også. Og lekkert med vanter og lue til.

Det er vakkert om vinteren du. Nydelige bilder. Det sner her også nå. Jeg syns jo det er fint selvfølgelig, men det er skummelt å kjøre. Det varer sikker ikke så lenge.

Ha en super onsdag.

blueberries in the fields said...

hello Mrit, nice to hear from you !
dropping by to say hello and tell you how much i love your knitting. you have been really busy !
have a nice day ♥
monique

Litt om alt said...

Det var ett magisk bilde, det øverste! Du bor flott til, virkelig :)
Og du verden så mye du har strikket. Det lyseblå settet var bare helt nyyydelig. Selbu er og forblir pent, uansett om det er votter, fingervanter eller mobilvesker. De strømpene var lekre du...
Klem

debra said...

Oh ...all that knitting is so beautiful...i love the scarf and such a gorgeous colour, the stockings too look so comfy and pretty...how feminine...i too will need these if we eventually retire to the south...one day...gorgeous work Marit and those scenic pics....man ...just magic! :)

QuiltedSimple said...

Your countryside is beautiful! I want some that looks as gorgeous as yours does - LOL. As for the knitting - it's all wonderful. Unfortunately, I'm a sweater person.....but those mitts I could see making a pair of those...hmmm...
kris

bluebird of paradise said...

How lovely to stumble on to your blog. i am so amazed at how much the scenery looks like Newfoundland. I have a friend whose blog I'm sure you would enjoy. It's called Island Sweet. Are you familiar with Etsy an online shop for crafts people.
I'll keep coming back.

Berglind said...

Love your knits and I love the idea of having sheeps and loving to knit :)
I love the mittens with the trees, I'm always planning on knitting them for my kids but... so little time and so much to knit and quilt!