...she wanted a plain table...

...nothing fancy, just a plain table in black and grey/silver... homemade butterfly placecards... ...and a few red gerberas together with black floating candles and black napkins...I tried to sneak in some green leaves, but was banned...;-)

Konfirmanten ville ha det enkelt...i svart og grått/ sølv...hjemmelagde sommerfugler på bordkorta...og noen få knallrøde gerbera sammen med svarte flytelys og svarte servietter...jeg prøvde å snike inn litt grønn eføy, men ble nedstemt...;-)

...a bit stressed...

We have had some really nice sunsets lately- but we are still waiting for Spring! 3 to 5 Celsius at night is NOT Spring! DD1 is being confirmated on Saturday, we've been rather busy with the preparations, cleaning and baking and finding the right clothes is a bit stressfull. Sheep got out today- there is very little grass in the fields, everything is 2 to 3 weeks later than usual.
First batch of guests , 9 in all, arrived today- one sister drove 700 kilometers (12 hours), the other 900(14 hours), expecting 6 more tomorrow. Good thing we have the seahouse with 10 beds ready to house them!

Lots of lambs too... We have had lots of neighbours too...do you see the deer? Photo taken at 10 am, and there were 4 deer very close to the road. Not enough food up in the mountains yet.

Det er ikke helt vår enda...3-5 grader om natta er kaldt!

Datter #2 skal konfirmeres i helga, så det har vært litt stress med baking og vasking og klær, og alt dette andre styret som gjerne følger med! Nå begynner gjesten også å komme, en bil fra Sørlandet (90 mil, 14 timer, 4 personer) og en bil fra Stavangerkanten(70 mil, 12 timer, 5 personer) kom nå ikveld. Imorgen venter vi to fra Østlandet og 4 fra Sunnmøre, det er godt vi har sjøbuda med senger til 10! 11 er det faktisk...

og så er det lam her. Slapp ut spælen idag, men det fins jo ikke mat enda, alt er 2-3 uker senere enn normalt.

Og så har vi noen nye naboer...hjorten koser seg på markene, selv langt utpå dagen! Fins ikke mat i marka enda.


Have a great weekend!
Ha en flott helg!

Knitting next time. I promise!

Det blir strikk neste gang! Jeg lover!

I've got mail!!!

A little while ago I was reading Gina's blog, and as usual she had some great quilts to show. I commented, (I've always liked the looks of patchwork and quilting, but I don't do it myself. Too much fuss!) and shortly after I had an e-mail from her asking me whether I'd be interested in a swap. I'd hardly finished reading before answering YES; please! She would like a pair of socks and gloves, and she would make a tabletopper for me. We both mailed out around Easter- and I've been stalking the postman ever since...LOL! Today when I went to fetch the mail, I decided to email Gina again to say that it had still not arrived- and there it was! A big, fat envelope, with Her Majesty the Queen, and the words Royal mail. ...and this is what was inside!!! A beautiful, bright star!

...and in the middle the cutest button- a sheep!

A great backside too.

...and here it is on my table...

I love it, Gina! Thank you so very much!!!

(and the funny part was that when I turned on the computer to send her a note to say it had arrived, she had already blogged about the parcel from me! )

Blogland is a very nice place:-)

For en stund siden så jeg en quilt på Ginas blogg, som vanlig hadde hun mye flott å vise fram, jeg kommenterte, og litt etter fikk jeg en e-post der hun spurte om jeg var interessert i å gjøre et bytte- hun ønsket seg sokker og vanter, og så ville hun lage en duk til meg. JA GJERNE, svarte jeg nesten før jeg var ferdig med lese;-). Så like etter påskefikk jeg sendt min del, og omtrent samtidig sendte hun sin...og siden har vi venta...og venta...og venta... Idag hadde jeg bestemt meg for å sende henne en mail og si ifra , men der lå den! Med frimerker med Dronninga på og gode greier. Jeg var rimelig spent da jeg skulle åpne- og ble absolutt ikke skuffet! Ei stor, flott stjerne i farger jeg virkelig liker! Knall bakside også. Og midt på: en stilig saueknapp!

Jeg hev meg over dataen og skulle sende henne en mail...og der har hun blogga idag om pakka fra meg...

Bloggeverdenen er slettes ikke verst;-)

...our sunset...

I just wanted to share our sunset...photo taken at 8:45pm today...

Ville bare dele kveldens solnedgang med dere...

...they call it Spring...

I blame these entirely on Michaela... She tempted me for so long that I just HAD to knit them;-D
Polly Jean, in blue, cheap sockyarn, on my DD2's feet, she walked off with a grin. Fun pattern to knit, and rather quick, although they were tucked away for nearly two weeks while I did some other stuff. Started on March 20th, finished last day of Easter(5th of April).
Jeg skylder på Michaela...Hun fristet meg så lenge med disse at jeg bare MÅTTE strikke dem;-D. Polly Jean,i sokkegarnet fra Europris, på yngstedatteren sine ben, hun var godt fornøyd! Morsomt mønster å strikke, og ganske så raske, selv om de fikk et ufrivillig opphold fordi jeg hadde andre ting jeg måtte gjøre! Begynte 20.mars, og var ferdig 5. april. Fun pattern, and the daughter was happy with them!

Mr. Black is of course supervising...

Svartekatta holder oppsyn...

My little goddaughter turned 8 in the end of March! So I found some flannel and jersey, and sewed a pajama, it fits ,and she put it on straight away! She had a party with 7 little girls...plus 9 kids under 18, and 3 adults...A bit noisy...but fun:-)

Guddatteren min ble 8 i palmehelga, og feiret stort- 7 venninner, pluss 9 andre unger/ungdommer, og tre voksne...det var ganske høyt støynivå en stund!

jeg sydde pyjamas til henne, og hun ble godt fornøyd. Flanell i buksa, og en bit jersey fra Stoff og Stil i trøya.

Ahhh, Polly Jean again...just turning the heel...

..og her var da Polly Jean igjen...har akkurat strikket hælen..

And here is what I spent most of Easter doing! Båndvev! I got a mail some time ago, from L., asking me if I could possibly help with some ribbons/ trimmings for a Vestfold 1956- bunad. I decided to give it a try, but that was easier said than done...weaving is not among the most popular crafts these days, so just getting a loom was difficult! Getting the correct yarn was even harder, especially since Husfliden would not tell me what kind...

Men dette er det jeg tilbrakte størstedelen av påska med! Båndvev! Jeg fikk en mail fra L. for en stund siden, hunskulle ha bånd til en Vestfold1956-bunad, og fikk ikke hjepl fra Husfliden, så hunspurte om jeg kunne veve. Trengte litt betenkningstid, men fant ut at jeg skulle nå prøve. Og gikk på Husfliden for å kjøpe vev og garn. Men det var lettere sagt enn gjort! Veving er vel ikke det mest populære for tida, men de hadde altså hverken veven eller garn inne. Heldigvis har vi en forretning på Eid som fører slikt, Eid Miljø, og der fikk jeg det meste av det jeg trnegte. Men siden Husfliden ikke ville oppgi hverken garntype eller fargenummer, ble det litt gjetting...

...but L. sent me a belt and a vest, and I copied that. The colours are right, and the belt/trimming for the skirt is right, but the trimmings for the vest is a little bit wider that it should be. The original is 15mm, mine are 18mm. Hopefully it can be steamed in place...

It was really fun to weave again though!

...heldigvis sendte L. meg både et belte og en vest, så jeg kunne kopiere det. Fargene er riktige, og båndet til belte og stakkekant er rett, men båndet til vesten skulle nok vært vevd i et tynnere garn. Originalen er 15mm bred, mine ble 18mm. Håper det lar seg gjøre å forme dem til med dampjernet...

Uansett var det skikkelig moro å veve slikt igjen!

But Spring is more that weaving and knitting...these two met me in the barn one morning...

Men våren her vest er mer enn veving og strikking...disse to møtte meg i fjøset en morgen..

The last of Winter...we got 20 cm of snow the first weekend of Easter! It's all gone now, and the fields are getting greener...the kid took the camera before I remembered to take a "now" photo!

Og her er siste rest av Kong Vinter...det la ned 20 cm i palmehelga! Heldigvis forsvant alt i løpet av etpar dager, og jordene begynner å få grønnskjær, jeg skulle tatt "nå" bilde, men ungen stakk av med kameraet!

Have a great weekend:-)

Ha en flott helg:-)

...Latvisk hage...a baby blanket

A little while ago ,Pinneguri posted the pattern for Latvisk Hage. ( I'm having trouble with the links to the pattern, so please go to her blog to find it...) I thought it looked great, and wanted to knit it. So I went through my stash... ...and this is what I came up with...
Red: SandnesGarn Sisu, colour 4228, 3 balls/150grams/480m
Brown: Sandnesgarn Lanett, colour?, probably nearly 2 balls....
Rust: No idea! Maybe Sisu?
Multicoloured: Drops Fabel, colour 543, nearly one ball.
Needles: Circular Addi's, 2.5mm. Knit in the round, steeked.

It weighs 256 grams.

I like the red/brown combination...

Size: 68x74 cm. It's still not done, I need some backing.

Photographing red is almost impossible!!!

It's a great pattern. Fun, well written, and I like the result!

Have a great day!

Pinneguri la ut mønsteret på vognteppet Latvisk Hage for en liten stund siden, og hennes versjon var så fin at jeg gikk på hodet inn i garnlageret mitt! Og her er resultatet. Det mangler fortsatt baksidestoff. Strikket av Sisu, Lanett, Fabel og et ukjent (kanskje var det også Sisu?) Dette var OL-strikking, mens curlinggutta storspilte, og Marit Bjørgen peste seg i mål, og Northug slang med kjeften...;-)

Størrelsen er ca. 68x74 cm. Strikket på rundpinne, 2.5mm, og klippet opp etterpå. Lettfattelig og velskrevet mønster.

Ha en fin dag!

...Marchweather...

...I thought I'd share my morning view...
8:00am to the west ...and to the south...

9:00am to the west...

...and to the south...

11:00am to the west...

...and to the south....

12:00 noon to the west....

...and to the south...

...this calls for comfort knitting....

Pinneguris vognteppe,Latvisk hage. Done with the knitting...only the rest left...more specifics later:-)

Dagens værrapport....det begynte så fin, og så ble det bare verre:-D!!!

Ha en flott dag!

Have a great day!